Faites comme chez vous
Jouez dans votre langue
Choisissez une langue pour voir ce qui est disponible aujourd’hui et ce que nous envisageons pour la suite.
Français
L’essentiel pour jouer est traduit
L’essentiel pour jouer est disponible. Cette traduction est nouvelle et vos corrections sont les bienvenues. Dites-nous si quelque chose manque de clarté.
L’essentiel pour jouer
-
Jouer
DisponibleMenus, réglages, commandes de jeu, outils du chat et informations sur les puzzles dans JigsawPuzzles.io 2.0.
-
Créer et rejoindre des puzzles
DisponibleChoisir une image, préparer votre puzzle, inviter des amis et reprendre là où vous en étiez.
-
Parcourir le catalogue
DisponiblePage d’accueil, noms des catégories, navigation et commandes de recherche.
Votre compte et vos puzzles
-
Gérer votre compte
DisponibleConnexion, vos puzzles, statistiques, réglages du compte, e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe.
Abonnement Supporter
-
Découvrir l’abonnement Supporter
DisponibleAvantages, prix, instructions de paiement et informations sur l’abonnement sur notre site.
-
Paiement (Paddle)
FrançaisLe formulaire de paiement pour souscrire un abonnement, fourni par Paddle.
Lecture et découverte
-
Titres et descriptions des images
En anglaisLes titres et descriptions propres à chaque image du catalogue.
-
Articles et actualités
En anglaisRécits, annonces et autres publications du blog.
Guides dans cette langue
Aucun guide traduit pour le moment. Vous pouvez lire les versions d’origine en anglais.
Lire les guides en anglaisAnglais English
Langue d’origine
L’essentiel pour jouer
-
Jouer
DisponibleMenus, réglages, commandes de jeu, outils du chat et informations sur les puzzles dans JigsawPuzzles.io 2.0.
-
Créer et rejoindre des puzzles
DisponibleChoisir une image, préparer votre puzzle, inviter des amis et reprendre là où vous en étiez.
-
Parcourir le catalogue
DisponiblePage d’accueil, noms des catégories, navigation et commandes de recherche.
Votre compte et vos puzzles
-
Gérer votre compte
DisponibleConnexion, vos puzzles, statistiques, réglages du compte, e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe.
Abonnement Supporter
-
Découvrir l’abonnement Supporter
DisponibleAvantages, prix, instructions de paiement et informations sur l’abonnement sur notre site.
-
Paiement (Paddle)
AnglaisLe formulaire de paiement pour souscrire un abonnement, fourni par Paddle.
Lecture et découverte
-
Titres et descriptions des images
DisponibleLes titres et descriptions propres à chaque image du catalogue.
-
Articles et actualités
DisponibleRécits, annonces et autres publications du blog.
Guides dans cette langue
Espagnol Español
L’essentiel pour jouer est traduit
L’essentiel pour jouer
-
Jouer
DisponibleMenus, réglages, commandes de jeu, outils du chat et informations sur les puzzles dans JigsawPuzzles.io 2.0.
-
Créer et rejoindre des puzzles
DisponibleChoisir une image, préparer votre puzzle, inviter des amis et reprendre là où vous en étiez.
-
Parcourir le catalogue
DisponiblePage d’accueil, noms des catégories, navigation et commandes de recherche.
Votre compte et vos puzzles
-
Gérer votre compte
DisponibleConnexion, vos puzzles, statistiques, réglages du compte, e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe.
Abonnement Supporter
-
Découvrir l’abonnement Supporter
DisponibleAvantages, prix, instructions de paiement et informations sur l’abonnement sur notre site.
-
Paiement (Paddle)
EspagnolLe formulaire de paiement pour souscrire un abonnement, fourni par Paddle.
Lecture et découverte
-
Titres et descriptions des images
En anglaisLes titres et descriptions propres à chaque image du catalogue.
-
Articles et actualités
En anglaisRécits, annonces et autres publications du blog.
Guides dans cette langue
Aucun guide traduit pour le moment. Vous pouvez lire les versions d’origine en anglais.
Lire les guides en anglaisGrec Ελληνικά
L’essentiel pour jouer est traduit
L’essentiel pour jouer est disponible. Cette traduction est nouvelle et vos corrections sont les bienvenues. Dites-nous si quelque chose manque de clarté.
L’essentiel pour jouer
-
Jouer
DisponibleMenus, réglages, commandes de jeu, outils du chat et informations sur les puzzles dans JigsawPuzzles.io 2.0.
-
Créer et rejoindre des puzzles
DisponibleChoisir une image, préparer votre puzzle, inviter des amis et reprendre là où vous en étiez.
-
Parcourir le catalogue
DisponiblePage d’accueil, noms des catégories, navigation et commandes de recherche.
Votre compte et vos puzzles
-
Gérer votre compte
DisponibleConnexion, vos puzzles, statistiques, réglages du compte, e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe.
Abonnement Supporter
-
Découvrir l’abonnement Supporter
DisponibleAvantages, prix, instructions de paiement et informations sur l’abonnement sur notre site.
-
Paiement (Paddle)
AnglaisLe formulaire de paiement pour souscrire un abonnement, fourni par Paddle.
Lecture et découverte
-
Titres et descriptions des images
En anglaisLes titres et descriptions propres à chaque image du catalogue.
-
Articles et actualités
En anglaisRécits, annonces et autres publications du blog.
Guides dans cette langue
Aucun guide traduit pour le moment. Vous pouvez lire les versions d’origine en anglais.
Lire les guides en anglaisAllemand Deutsch
L’essentiel pour jouer est traduit
L’essentiel pour jouer est disponible. Cette traduction est nouvelle et vos corrections sont les bienvenues. Dites-nous si quelque chose manque de clarté.
L’essentiel pour jouer
-
Jouer
DisponibleMenus, réglages, commandes de jeu, outils du chat et informations sur les puzzles dans JigsawPuzzles.io 2.0.
-
Créer et rejoindre des puzzles
DisponibleChoisir une image, préparer votre puzzle, inviter des amis et reprendre là où vous en étiez.
-
Parcourir le catalogue
DisponiblePage d’accueil, noms des catégories, navigation et commandes de recherche.
Votre compte et vos puzzles
-
Gérer votre compte
DisponibleConnexion, vos puzzles, statistiques, réglages du compte, e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe.
Abonnement Supporter
-
Découvrir l’abonnement Supporter
DisponibleAvantages, prix, instructions de paiement et informations sur l’abonnement sur notre site.
-
Paiement (Paddle)
AllemandLe formulaire de paiement pour souscrire un abonnement, fourni par Paddle.
Lecture et découverte
-
Titres et descriptions des images
En anglaisLes titres et descriptions propres à chaque image du catalogue.
-
Articles et actualités
En anglaisRécits, annonces et autres publications du blog.
Guides dans cette langue
Aucun guide traduit pour le moment. Vous pouvez lire les versions d’origine en anglais.
Lire les guides en anglaisChinois traditionnel 中文（繁體）
L’essentiel pour jouer est traduit
L’essentiel pour jouer est disponible. Cette traduction est nouvelle et vos corrections sont les bienvenues. Dites-nous si quelque chose manque de clarté.
L’essentiel pour jouer
-
Jouer
DisponibleMenus, réglages, commandes de jeu, outils du chat et informations sur les puzzles dans JigsawPuzzles.io 2.0.
-
Créer et rejoindre des puzzles
DisponibleChoisir une image, préparer votre puzzle, inviter des amis et reprendre là où vous en étiez.
-
Parcourir le catalogue
DisponiblePage d’accueil, noms des catégories, navigation et commandes de recherche.
Votre compte et vos puzzles
-
Gérer votre compte
DisponibleConnexion, vos puzzles, statistiques, réglages du compte, e-mails de vérification et de réinitialisation du mot de passe.
Abonnement Supporter
-
Découvrir l’abonnement Supporter
DisponibleAvantages, prix, instructions de paiement et informations sur l’abonnement sur notre site.
-
Paiement (Paddle)
Chinois (Taïwan)Le formulaire de paiement pour souscrire un abonnement, fourni par Paddle.
Lecture et découverte
-
Titres et descriptions des images
En anglaisLes titres et descriptions propres à chaque image du catalogue.
-
Articles et actualités
En anglaisRécits, annonces et autres publications du blog.
Guides dans cette langue
Aucun guide traduit pour le moment. Vous pouvez lire les versions d’origine en anglais.
Lire les guides en anglaisArabe العربية
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Chinois simplifié 中文（简体）
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Coréen 한국어
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Danois Dansk
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Finnois Suomi
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Indonésien Bahasa Indonesia
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Italien Italiano
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Japonais 日本語
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Néerlandais Nederlands
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Norvégien bokmål Norsk bokmål
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Polonais Polski
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Portugais Português
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Russe Русский
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Suédois Svenska
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Tchèque Čeština
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Thaï ไทย
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Turc Türkçe
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Ukrainien Українська
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Vietnamien Tiếng Việt
À l’étude
Pas encore disponible
Nous envisageons de traduire le jeu dans cette langue. Le travail n’a pas commencé et aucune date de sortie n’est prévue.
En attendant, vous pouvez découvrir les langues déjà disponibles :
Quelques précisions
Si une traduction manque, nous affichons le texte anglais pour vous permettre de continuer. Vous pouvez changer de langue à tout moment dans le menu des langues du site ou dans les réglages du jeu.
- Deux versions du jeu sont actuellement disponibles. La nouvelle version, JigsawPuzzles.io 2.0, propose des traductions. L’ancienne version et ses pages de profil sont encore en anglais.
- Les noms des joueurs, les messages du chat et les avis restent tels qu’ils ont été écrits. Nos documents juridiques sont actuellement en anglais.
- La traduction des commandes de recherche ne garantit pas les mêmes résultats dans toutes les langues. Nous continuons d’améliorer la recherche d’images.
- Le formulaire de paiement et le portail client sont fournis par Paddle. Les langues qui y sont disponibles sont gérées séparément des traductions du site.
Une formulation vous semble étrange ?
Utilisez le formulaire de retour ou retrouvez-nous sur Discord. Indiquez l’écran concerné et la formulation que vous attendiez.
Envoyer un message · Retrouvez-nous sur Discord